PÄIVITYKSET

Sivuston yläpalkista valittavissa oleviin sivuihin tulee vähän kerrallaan täydennyspäivityksiä. Näet tältä sivulta mille vanhalle sivulle on tulossa parhaillaan lisämateriaalia, jotta osaat seurata päivityksiä.

TUTKA-sivulle on lisätty (6.2.2023) haastattelun käännös Meteorologi Jack Bushong, tutka, Lakeshoren ufotapaus, 8.3.1994.

TUTKA-sivulle on lisätty (5.2.2023) haastattelun käännös Don Bockelman, Yhdysvaltain maavoimat: Nopeat kohteet tutkassa.

TUTKA-sivulle on lisätty (4.2.2023) haastattelun käännös Yhdysvaltain laivaston (USN) tutkateknikko Franklin Carter: Ufot 1950-luvulla.

TUTKA-sivu on avattu (1.2.2023).

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (29.1.2023) haastattelun käännös Yhdysvaltain laivaston F-18 -lentäjä Ryan Graves: UFO / UAP, 2014.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (25.1.2023) haastattelun käännös USN lentäjä ja komentaja David Fravor: TIC TAC -kohtaaminen, Nimitz-kohtaaminen, 2004.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (18.1.2023) haastattelun käännös Arizonan kuvernööri ja lentäjä Fife Symington: ”Phoenixin valot”, 1997.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (13.1.2023) haastattelun käännös Omar Lara, USN: Nimitz-kohtaaminen, 2004.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (12.1.2023) haastattelun käännös USAF ilmatankkaaja Derek Tarr: Valo, 1999.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (8.1.2023) haastattelun käännös USN hävittäjälentäjä Alex Dietrich: Nimitz-kohtaaminen, TIC TAC-kohtaaminen, 2004.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (7.1.2023) haastattelun käännös Komentajakapteeni Alex Dietrich, entinen Yhdysvaltain laivaston F/A-18F lentäjä: TIC TAC, 2004.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (5.1.2023) haastattelun käännös Sveitsiläiset lentokapteenit Stefano Guerra ja Peter Bercher: ”Tunnistamattomia esineitä”, 1996.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (5.1.2023) käännös Nimeämättömien lentäjien ufolausuntoja, 2005.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (4.1.2023) haastattelun käännös Lennonjohtaja Paul Kelly ja lentäjä Ray Bowyer, Alderneyn UFO, 2007.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (31.12.2022) haastattelun käännös Lentokapteeni Massimo Poggi, Italia: Kohtaamisia, 1999.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (30.12.2022) haastattelun käännös John Callahan, Yhdysvaltain ilmailuhallinto (FAA): Anchoragen tapaus, JAL 1628, Alaska, 17.11.1986.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (27.12.2022) haastattelun käännös Lentokapteeni Jorge Polanco ja ilmavoimien komendantti Ruben Cipuzak, Argentina: Barilochen UFO, 1995.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.12.2022) haastattelun käännös Entinen hävittäjälentäjä Maxime Churbakov, Neuvostoliitto: ”Kohtaaminen ufon kanssa”, 1991.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.12.2022) haastattelun käännös Eversti Wilfried de Brouver: Gelgian ufoaalto, 1989.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (25.12.2022) haastattelun käännös Lentäjä Mark Juch, Alankomaat: ”Muistan sen kuin eilisen”, 1996.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (24.12.2022) haastattelun käännös Lentäjä Haroldo Westendorff, Brasilia: Emoalus ja lautanen, 5.10.1996.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (24.12.2022) lehdistötilaisuudessa pidetyn puheenvuoron käännös Lentokapteeni Jean-Charles Duboc, Air France –lentoyhtiö: “UFO Pariisin lähellä”, 28.1.1994.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (23.12.2022) haastattelun käännös Lentäjä Carlos de los Santos: Kolme ufoa, 3.5.1975.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (18.12.2022) haastattelun käännös Tuntematon lentäjä: Kuin kirkas tähti, 1988.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (17.12.2022) haastattelun käännös Lennoston komentaja Cyril Withers: ”Tiedusteluesine toiselta planeetalta”, 1952.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (16.12.2022) käännös Lentäjä David Hastingsin valokuva tunnistamattomasta lentävästä esineestä, 1985.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (14.12.2022) käännös Komentaja Gerson Maciel de Britto, Brasilia: ”Aineellisen esineen ääriviivat”, 1982.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (13.12.2022) kohtaan Teheranin ufotapaus, Iran, 18. – 19. 9.1976 asiakirjan käännös Nyt näet sen, nyt et (U), [kirjoittaja] kapteeni Henry S. Shields, HQ USAFE/INOMP.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (11.12.2022) kohtaan Teheranin ufotapaus, Iran, 18. – 19. 9.1976 käännös Teheranin ufotapaus 19.9.1976, tapahtumiin osallisia haastattelussa.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on aloitettu (10.12.2022) Teheranin ufotapaus, Iran, 18. – 19. 9.1976 lehtijutun käännöksellä UFO jumiuttaa yliäänijahdissa suihkulentokoneen elektroniikkajärjestelmät.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (9.12.2022) haastattelu Lentokapteeni Schmidt, Ranska: ”Se vitsailee kanssasi”, 17.4.1977.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (8.12.2022) haastattelu John Healey, lentävä lääkintämies, Yhdysvaltain maavoimat: Mansfieldin ufotapaus, 18.10.1973.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (8.12.2022) haastattelu Everstiluutnantti Lawrence Coyne, Yhdysvaltain maavoimat: Mansfieldin ufotapaus, 18.10.1973.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (6.12.2022) haastattelu USAF majuri / lentäjä Milton Torres: ”Niillä minun oli tarkoitus ampua UFO alas”, 20.5.1957.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (5.12.2022) täydentävä haastattelu Everstiluutnantti Wendelle Stevens: Roswellista Alaskaan, 1947.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (5.12.2022) Washington DC:n ufotapauksen, 1952, yhteyteen sanomalehtiartikkelin käännös Ilmavoimista sanotaan lautasia oudoiksi.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (5.12.2022) Washington DC:n ufotapauksen, 1952, yhteyteen sanomalehtiartikkelin käännös Lautasia parveilee pääkaupungin yllä.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on aloitettu (4.12.2022) Washington DC:n ufotapauksen, 1952, käsittely sanomalehtiartikkelin käännöksellä Tutka havaitsee ”lentäviä lautasia” kansallisen pääkaupungin takapihalla. Käännös on päivittyvä.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on tehty (4.12.2022) sanomalehtiartikkelin käännös Lentäviä lautasia Cincinnatin yllä [7.7.1947].

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on tehty (3.12.2022) sanomalehtiartikkelin käännös Suihkulentokoneiden on käsketty ampua lentäviä kiekkoja alas (1952).

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on tehty (2.12.2022) lisäys käännökseen Eversti William Coleman: Lentävä lautanen, 1955. Sen jatkoksi on lisätty haastattelun käännös Everstit Robert Friend ja William Coleman: Gremlins ja Foo Fighters, Riiviöt ja tulihävittäjät.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on tehty (2.12.2022) lisäys käännökseen Tykkimies George Bernard Dye: ”Tunnistamattomia punaisia tulipalloja”, 1944. Toisesta haastattelusta on lisätty kappale ”Kuin oranssin kellertäviä jalkapalloja”.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (1.12.2022) käännös Yhdysvaltain laivaston lentäjä Graham Bethunen ufokohtaaminen, 1951.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (28.11.2022) käännös Äänitallenne, Edwardsin ilmavoimien tukikohta, 7.10.1965.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (27.11.2022) haastattelun käännös Lennonopettaja Shannon Davis: ”Fysiikan lakien mukaan noin ei voi tehdä”, 1980.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.11.2022) haastattelun käännös Lentäjä George Richardson: ”Se oli vain putki”, 1978.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.11.2022) haastattelun käännös Lentokapteeni Neil Daniels: ”En ole koskaan nähnyt sellaista nopeutta jolla se lähti”, 1977.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.11.2022) haastattelun käännös Yksityislentäjä Michael Gardner: ”Punainen hehkuva pallo”, 1975.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.11.2022) haastattelun käännös Lentoyhtiön lentäjä Bill Powell kuvailee näkemäänsä ufoa, 1967.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (26.11.2022) haastattelun käännös Lentokapteeni Gordon Pendleton, Irlanti: Pallomainen esine, 1962.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (24.11.2022) haastattelun käännös RAF-lentäjä Michael Swiney ja David Crofts: Kolme tunnistamatonta esinettä, 1952.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (22.11.2022) haastattelun käännös RAF-lentäjä Terry Johnson ja navigoija Geoffrey Smythe: ”Tunnistamaton, selittämätön”, 1953.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (20.11.2022) haastattelun käännös Lentokapteeni James Howard: Stratocruiser-matkustajalentokone ja mysteeriesineet, 29.7.1954.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (20.11.2022) haastattelun käännös Luutnantti / lentäjä Shamus O´Farrell, Australia: Sea Furyn ufotapaus, 31.8.1954.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (19.11.2022) haastattelun käännös USAF everstiluutnantti Bruce Bailey: Ufotapaus Kuuban ohjuskriisin aikaan, 1962.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (19.11.2022) haastattelun käännös USAF majuri Thomas H. Hanley: ”Liian nopea, liian hyvin liikuteltavissa”, 1950-luku.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (19.11.2022) haastattelun käännös USAF everstiluutnantti Arthur T. Schaaf: Hehkuvat pallot, 1950-luvun alku.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (19.11.2022) haastattelun käännös Lentoperämies / lentäjä Dick Russell: Lautasen muotoinen esine, 1956.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (18.11.2022) haastattelun käännös Tuntematon lentäjä, SAC-pommikone, 1955.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (17.11.2022) kahden asiakirjan käännökset: Maurysaaren selkkaus, 1947 (asiakirja 1 ja 2).

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (15.11.2022) sanomalehtiartikkelin käännös Fargolainen lentäjä kertoo ”lentävän kiekon” takaa-ajosta [1948].

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (13.11.2022) käännös Eversti William Coleman: Lentävä lautanen, 1955.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (12.11.2022) käännös Lentäjä Guy Kirkwood: ”Ne kiihdyttivät sananmukaisesti salamannopeasti”, 1953.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (12.11.2022) käännös Pan American –lentoyhtiön lentäjä William Nash: ”Me vain tiesimme, että he eivät olleet tältä planeetalta”, 1952.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (12.11.2022) käännös Lentäjä Thomas Mantellin kuolemaan johtanut ufojahti, 1948.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (11.11.2022) käännös Liikemies ja lentäjä Kenneth Arnold: Erittäin merkillisen näköiset lentokoneet, 1947.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (9.11.2022) käännös Lentokapteeni Jack Adams: ”Me tulemme tietämään lähitulevaisuudessa mikä tämä kiekko tai lautanen on”, 1950.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (9.11.2022) käännös Lentokapteeni Willis Sperry: ”Se matkasi valtavan suurella nopeudella”, 1950.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (8.11.2022) käännös USAF everstiluutnantti Wendelle Stevens: Ufot vuonna 1947.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (7.11.2022) käännös B-24:n tykkimies Robert May: “Tunnistamaton”, 1944.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (7.11.2022) käännös Robert LeRoy: Foo Fighter, ”tulihävittäjä”, 1944.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (6.11.2022) käännös Tykkimies George Bernard Dye: ”Tunnistamattomia punaisia tulipalloja”, 1944.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivulle on lisätty (6.11.2022) käännös Yliluutnantti Roman Sobinski: ”He vain katosivat tähtien väliin”, 1942.

UFOT JA LENTÄJÄT -sivu on avattu (6.11.2022).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (6.11.2022) käännöksen Majuri Bradford Runyon: Minotin ilmavoimien tukikohdan tapahtumat 24.10.1968 jatkoksi täydentävä käännös Sotilaat O´Connor, Smith, McCaslin, Runyon: Minotin ilmavoimien tukikohta 24.10.1968.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (5.11.2022) käännös Sotilasmestari Robert O´Dean, NATO: Maapallon ulkopuolisen älyn realiteetti.

VIDEOLINKIT-sivun kulttien / uskontojen avulla toteutettu rikollisuus -osioon on lisätty (5.11.2022) linkki Peoples Temple, ”ihmisten temppeli”.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (5.11.2022) käännöksen Everstiluutnantti Vladinir Platunov ja eversti Barasov: Lentävä lautanen ballististen ohjusten tukikohdassa jatkoksi täydentävä käännös Eversti Boris Sokolov, Neuvostoliitto: UFO ICBM-tukikohdassa, 1982.

ROSWELLIN TAPAUS -sivulle on lisätty (4.11.2022) haastattelun käännös June Crain, töissä Wright-Pattersonin ilmavoimien tukikohdassa.

VIDEOLINKIT-sivun kulttien / uskontojen avulla toteutettu rikollisuus -osioon on lisätty (2.11.2022) linkki The Ant Hill Kids, maailmanlopun kultti.

VIDEOLINKIT-sivun uskonnoilla orjuuttaminen -osioon on lisätty (2.11.2022) linkki FLDS-kirkko.

VIDEOLINKIT-sivulle on lisätty (1.11.2022) linkki Esoteerinen Nikola Tesla ja vorteksimatematiikka.

VIDEOLINKIT-sivulle on lisätty (1.11.2022) linkki Marilyn Monroe, mitä todella tapahtui maailman suurimmalle filmitähdelle?

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (31.10.2022) käännös Tutkaoperaattori Jan van Esseveld: Hollanti, Soesterbergin tukikohdan ufotapaus, 1979.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (30.10.2022) asiakirjan käännös Projekti Grudge -asiakirja (1950).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (29.10.2022) käännöspuheenvuoro Yhdysvaltain ilmavoimien everstiluutnantti Charles Brown: Ilmavoimat, OSI ja projekti GRUDGE.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (28.10.2022) käännöspuheenvuoro Dan Willis, Yhdysvaltain laivasto (USN): Laivaston salaiseksi luokiteltu etusijaviesti ja NORAD.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (27.10.2022) käännöksen Yhdysvaltojen ilmavoimista (USAF) eläköitynyt luutnantti / professori Robert Jacobs todistaa: UFO tuhosi Vandenbergin ohjuksen jatkoksi kirjeen käännös Mannsmannin kirje T. Scott Crain Jr.:lle, 6.5.1987.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (27.10.2022) käännöksen Yhdysvaltojen ilmavoimista (USAF) eläköitynyt luutnantti / professori Robert Jacobs todistaa: UFO tuhosi Vandenbergin ohjuksen jatkoksi kirjeen käännöskatkelmia Robert ”Bob” Jacobsin kirje majuri Mannsmanille 14.1.1985.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (25.10.2022) asiakirjakäännös Vastaus Yhdysvaltain ilmavoimille (USAF) tiedonvapauslain (FOIA) nojalla lähetettyyn informaatiopyyntöön (1977).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (23.10.2022) asiakirjakäännös USAF raportti: F.E. Warrenin ilmavoimien tukikohdan tunnistamattomat lentävät esineet (31.7. – 2.8.1965).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (22.10.2022) käännös USAF uforaportti Minotin ilmavoimien tukikohdan ufotapauksesta (25.8.1966).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (21.10.2022) käännös Great Falls, Montana, 1950, Nick Marianan ufofilmi (15.8.1950).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (21.10.2022) kirjeen käännös Eversti Frederick ”Fred” Meiwaldin kirje Robert ”Bob” Salasille (1.10.1996).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (20.10.2022) sanomalehtiartikkelin käännös THE MINOT DAILY NEWS: Minotin laukaisuvalvontakeskuksen ”lautaseen” viitataan yhtenä osoituksena ulkoavaruuden vierailijoista.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (19.10.2022) sanomalehtiartikkelin käännös ”Aavealukset” ihmetyttävät yhä asiantuntijoita ohjustukikohdassa.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (18.10.2022) asiakirjan käännös Viraston muistio, YHDYSVALTAIN HALLINTO (muistio FBI:n apulaisjohtaja A.H. Belmontilta FBI:n erikoisagentti D.M. Laddille 23.8.1950).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (17.10.2022) asiakirjan käännös Viraston muistio, YHDYSVALTAIN HALLINTO (muistio FBI:n johtajalle 31.1.1949).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (16.10.2022) käännöspuheenvuoro USAF majuri Gaylan King: Lentävä lautanen Ellsworthin ilmavoimien tukikohdassa vuonna 1966.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (16.10.2022) käännöspuheenvuoro Entinen USAF kapteeni Jay Earnshaw: F.E. Warrenin ilmavoimien tukikohta, 1965.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (15.10.2022) käännös Everstiluutnantti Vladinir Platunov ja eversti Barasov: Lentävä lautanen ballististen ohjusten tukikohdassa.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (14.10.2022) käännöspuheenvuoro Boeing-yhtiön insinööri Robert ”Bob” Kaminski: Echo-lentueen ohjukset ja UFO.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (13.10.2022) runsaasti täydennyksiä käännökseen USAF everstiluutnantti Dwynne Arneson, eläkkeellä: UFO todellakin kytki ohjuksia pois päältä. Käännös on nyt yhdistelmä ja tiivistelmä kahdesta eri Dwynne Arnesonin antamasta lausunnosta ja haastattelusta.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (10.10.2022) käännöshaastattelu James Lawler, CIA: Ufot ja joukkotuhoaseet.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on siirretty (8.10.2022) BLOGI-sivulta käännöshaastattelu Ilmavoimien ylikersantti Stoney Campbell ja kimalteleva bumerangi.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (8.10.2022) käännöshaastattelu AFOSIn erikoisagentti Richard Doty: UFOT.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (25.9.2022) käännöshaastattelu Jim Mallard, MUFON: Idahossa on niin paljon ufohavaintoja ydinlaskeuman vuoksi.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (24.9.2022) käännöshaastattelu USAF everstiluutnantti Joe Wojtecki: Äänetön kolmio Loringin ilmavoimien tukikohdan yllä.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (17.9.2022) käännöshaastattelu Harry Allen Jordan, Yhdysvaltain laivasto: Lentotukialus USS Franklin D. Roosevelt, ydinaseet ja UFOt.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (10.9.2022) käännöshaastattelu James Kopf, Yhdysvaltain laivasto: UFO ja ydinaseita kuljettanut lentotukialus USS John F. Kennedy.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (4.9.2022) käännöshaastattelu Merle Shane McDow, Yhdysvaltain laivasto: Zebra-tila, UFO yläpuolella.

UFOT JA YDINASEET -sivu on kuvitettu osittain uudelleen ja editoitu vastaamaan paremmin ajallista tapahtumajärjestystä (27.8.2022).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (26.8.2022) käännös Entinen NASAn fyysikko John Brandenburg: Todisteita ydinsodasta Marsissa.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (24.8.2022) käännöshaastattelu Eversti Walter Figel: Echo-lentueen tapahtumat, 16.3.1967.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (23.8.2022) käännöshaastattelu USAF majuri Daniel Gibson: Malmstronin ilmavoimien tukikohta, syksy 1995.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (22.8.2022) käännöspuheenvuoro Komentajakapteeni / hävittäjälentäjä Rolan Powell ja Hanfordin sotatarvikelaitoksen UFO heinäkuussa 1945.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (21.8.2022) käännöshaastattelu USAF ylikersantti Robert Blazina: Oudot esineet ja ydinaseiden kuljetus.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (20.8.2022) käännöslausunto Patrick McDonough, Yhdysvaltain ilmavoimat: UFO ohjussiilolla.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (19.8.2022) käännöslausunto USAF everstiluutnantti Dwynne Arneson, eläkkeellä: UFO todellakin kytki ohjuksia pois päältä.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (17.8.2022) käännöshaastattelu Majuri Bradford Runyon: Minotin ilmavoimien tukikohdan tapahtumat 24.10.1968.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (15.8.2022) äänitetyn puhelinkeskustelun käännös Eversti Fred Miewald: Oscar-lentueen alasajo 24.3.1967.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (14.8.2022) käännöspuheenvuoro USAF kapteeni Bruce Fenstermacher: Valtava kapine ohjussiilojen päällä.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (11.8.2022) käännöspuheenvuoro Yhdysvaltain ilmavoimien eläköitynyt kapteeni David D. Schindele: UFO ja mannertenväliset ballistiset ohjukset (ICBM).

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (9.8.2022) käännös Robert Salas: Beltin havainto 24.3.1967, johdanto Robert Jamisonin puheenvuoroon.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (7.8.2022) käännöspuheenvuoro Yhdysvaltain ilmavoimien entinen ICBM-tähtäysupseeri Robert Jamison: UFO, lentävä lautanen.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (5.8.2022) käännöslausunto Jerome Nelson: UFO ohjussiilolla Roswellissa New Mexicossa talvella 1963 – 1964.

UFOT JA YDINASEET -sivulle on lisätty (4.8.2022) videoidun todistajalausunnon käännös Merivoimien entinen hävittäjälentäjä Clarence ”Bud” Clem: UFO uraania tuottavan laitoksen yllä tammikuussa 1945.

MJ-12 (1954 – 1963) -sivu on avattu (25.7.2022).

MJ-12 (1942 – 1953) -sivu on avattu (9.7.2022).

NBE (PBM) -sivulle on lisätty (3.7.2022) käännöshaastattelu Christian Sundberg: Syntymää edeltävä kokemus.

NBE (PBM) -sivulle on lisätty (2.7.2022) käännöspuheenvuoro Wendy: Syntymänrajakokemus (NBM).

NBE (PBM) -sivulle on lisätty (29.6.2022) käännöshaastattelu Akerke Muratova: Elämä ennen syntymää, syntymää edeltävät muistot.

NBE (PBM) -sivulle on lisätty (28.6.2022) käännöspuheenvuoro Melissa Denyce: Syntymää edeltävät muistot (PBM).

NBE (PBM) -sivulle on lisätty (27.6.2022) käännöspuheenvuoro Becky Wertz: Syntymää edeltävä muisto (PBM).

NBE (PBM) -sivu on avattu (26.6.2022).

OBE-sivulle on lisätty (17.6.2022) käännöshaastattelu Neiti Zürcherin kehostapoistumiskokemukset.

OBE-sivulle on lisätty (12.6.2022) käännös OBE-kokija Teal Swan: Kuinka saada kehostapoistumiskokemus?

OBE-sivulle on lisätty (3.6.2022) vielä päivittyvä käännös Haastattelussa Robert Bruce, yksi maailman johtavista astraaliprojektion osaajista.

OBE-sivulle on lisätty (29.5.2022) käännöspuheenvuorot Elisa Romeo: OBE ja inkarnaatio ja John Donnery: Ensimmäinen kehostapoistumiskokemukseni.

OBE-sivulle on lisätty (26.5.2022) vielä päivittyvä käännös Debbie Solaris, tämä nainen tapasi maapallon ulkopuolisia OBE-kokemuksen aikana.

OBE-sivulle on lisätty (15.5.2022) vielä päivittyvä käännös William Buhlman: Kehostapoistumisen ja alien-kontaktin välinen yhteys.

OBE-sivulle on lisätty (13.5.2022) käännös Haastattelussa kehostapoistuja ja OBE-kouluttaja William Buhlman.

NDE-sivulle on lisätty (9.5.2022) Andy Petron kuolemanrajakokemus.

OBE-sivulle on lisätty (28.4.2022) päivittyvä artikkeli Haastattelussa Robert Monroe, ihmisen tietoisuutta tutkivan Monroe instituutin perustaja.

OBE-sivulle on lisätty (27.4.2022) käännöshaastattelu Michelle Falzon: Kehostapoistumiskokemus ja sen jälkiseuraukset.

OBE-sivulle on lisätty (25.4.2022) käännöshaastattelu Nanci Trivellato: OBE-kokemuksista sovellettuihin tietoisuusteknologioihin.

OBE (kehostapoistumiskokemukset) -sivu on avattu (24.4.2022).

NDE-sivulle on lisätty (22.4.2022) käännöshaastattelu NDE-kokija Steve Swygert: ”Lensin kuolleena ambulanssin päällä sairaalaan”.

NDE-sivulle on lisätty (20.4.2022) Rob Gentilen toinen kuolemanrajakokemus.

NDE-sivulle on lisätty (19.4.2022) Rob Gentilen ensimmäinen kuolemanrajakokemus: Rob Gentile: 20 minuuttia kuolleena.

NDE-sivulle on lisätty (17.4.2022) käännöshaastattelu NDE-kokija ja neurokirurgi Eben Alexander: ”Helvetilliset” kuolemanrajakokemukset.

NDE-sivulle on lisätty (17.4.2022) Raymond Kinmanin NDE-kokemus: ”Minä olin kuollut ja tulin takaisin!”

NDE-sivulle on lisätty (16.4.2022) Josef Streisselbergerin kuolemanrajakokemus.

NDE-sivulle on lisätty (15.4.2022) filosofian tohtori Magdalen Blessin kuolemanrajakokemus.

NDE-sivulle on lisätty (12.4.2022) käännöshaastattelu Doug Flower: Tosikuolemakokemus ja reinkarnaatio.

NDE-sivulle on lisätty (10.4.2022) puheenvuoro Ufokontaktihenkilö Alex Collier: Sielun reinkarnaatioansa.

NDE-sivulle on lisätty (9.4.2022) käännöshaastattelu Nicole Dron: NDE ja elämää maailmankaikkeudessa.

NDE-sivulle on lisätty (8.4.2022) Robert Youngin NDE-kokemus.

NDE-sivulle on lisätty (26.3.2022) käännökset 1) Kat Young: Äkillinen rytmihäiriökuolemasyndrooma (SADS) ja NDE ja 2) Filosofian tohtori Lani Leary: Elämää kehottomana hammaslääkärin huoneen katossa 3) Alex Aquarius: ”Tuo ei ole luultavasti hyvä asia, koska minähän olisin kuollut”

Sivuston BLOGI-osio täyttää tänään (11.12.2021) 100 käännösartikkelia. Blogi-osio, kuten sivusto muutenkaan, ei sisällä mitään sivuston ylläpidon kirjoittamia ”juttuja”, vaan aina kun mahdollista suoraa käännöstä ihmisten videokameralle tai TV-kameralle sanomista asioista. Blogihaastattelut pyritään pitämään lyhyinä, ylävalikosta voit valita laajempia asiakokonaisuuksia.

Kuvateksti: Sivuston blogissa on selattavissa 11.12.2021 jo 100 lyhyttä ufoaiheista käännöshaastattelua.

RENDLESHAM-sivulle on lisätty (8.12.2021) haastattelu Kersantti Rick Bobo, RAF Bentwatersin WSA-torni.

RENDLESHAM-sivulle on lisätty (6.12.2021) haastattelu D-lentueen 1. luokan lentosotamies Dock Rhodes: ”Sitten ne vain kiisivät idän suuntaan”.

RENDLESHAM-sivulle on lisätty (5.12.2021) kolme haastattelua: Tuore värväytynyt Lori Buoen: ”Näin sen valtavan valopallon katoavan metsään” ja Kersantti John Trementozzi: “Katselimme sitä luultavasti puolitoista tuntia” sekä Apulaiskomentaja Charles I. Halt: Luutnantti Bonnie Tamplin ei halua puhua siitä.

RENDLESHAM-sivu on avattu (4.12.2021). Käsittelyssä Rendleshamin metsän ufotapaus tapahtumiin osallisten haastattelujen kautta. Sivulle lisätään vielä haastatteluja. Seuraa päivityksiä.

Robert Bigelow -artikkelin loppuun on lisätty toinen käännöshaastattelu, jossa Bigelow kertoo ”ET-läsnäolosta” planeetallamme. (22.8.2021)

NDE (kuolemanrajakokemukset) -sivu on avattu (6.8.2021).

LUIS ELIZONDO -sivu on avattu (3.8.2021).

BLOGI-sivulle on julkaistu (5.7.2021) neljäs uusi käännöshaastattelu Yhdysvaltojen 25.6.2021 julkaisemasta UAP-raportista.

PÄIVÄT ENNEN ROSWELLIA -sivun loppuun on lisätty Yhdysvaltain kansallisarkistosta kuva vuoden 1947 ufoaaltoraportista (Ted Bloecher). (24.6.2021)

ROSWELLIN TODISTAJAT -sivu on avattu (23.6.2021).

VIDEOLINKIT-sivu on avattu (23.5.2021). Sivun videoilla pyritään antamaan puheenvuoro niille, jotka eivät saa puheenvuoroa valtamediassa tai joiden sanomisia valtamedia vääristelee.

OPPIMISPELIT-sivu on avattu (18.4.2021). Sivu sisältää Educandy-oppimisalustalla tehtyjä avaruuteen liittyviä oppimispelejä.

EBE -sivu on päivitetty (2.1.2021). Sivulle on lisätty käännösartikkeli Richard Dolanin älykäs tiedonjulkistus: Lisää Leonard H. Stringfield uutispommeja – elävän avaruusolennon haastattelu.

Travis Walton kertoo Yhdysvaltain viranomaisten ufotiedoista -blogikäännös on päivitetty (26.12.2020). Artikkeliin on lisätty kappaleet Hyökkäykset Travis Waltonia vastaan ja Musta kolmio, sekä linkki reaaliaikaiselle ufohavaintokartalle.

Valkoisen talon kansliapäällikkö John Podesta taisteli ufoarkistojen julkistamiseksi -blogikäännös on päivitetty (25.12.2020). Vanhan tekstin loppuun on lisätty John Podestan Code Conference -haastattelu.

Ufolausunto: NASA-astronautti Brian O´Leary -blogikäännös on päivitetty (21.12.2020).

Laulaja Robbie Williams kertoi oudoista kokemuksistaan 60 Minutes -ohjelmassa -blogikäännös on päivitetty (19.12.2020). Vanhan tekstin loppuun on lisätty kolme kokonaan uutta Robbie Williamsin oudoista kokemuksista kertovaa käännösuutista.

Puolustusministeriön entinen ufotutkija Nick Pope: Iso-Britannian ufoarkistot -blogikäännös on päivitetty (18.12.2020). Vanhan tekstin loppuun on lisätty kaksi kokonaan uutta Iso-Britannian ufoarkistoista kertovaa käännösuutista.

ROSWELLIN TAPAUS -sivu on päivitetty (13.12.2020). Sivulle on lisätty ja vaihdettu kuvia, luettavuutta ja ulkoasua on parannettu. Linkkejä on lisätty muihin Roswellin tapauksesta kertoviin artikkeleihin.

PÄIVÄT ENNEN ROSWELLIA -sivu on päivitetty (9.12.2020). Sivulle on koottu Roswellissa ja muualla New Mexicon alueella ja lähiympäristössä kesällä 1947 tehtyjä havaintoja ”lentävistä kiekoista”, ”lentävistä lautasista” ja muista vastaavista. Tapaukset on julkaistu sanomalehdissä uutisjuttuina.

PÄIVÄ ROSWELLIN JÄLKEEN -sivu on päivitetty (3.12.2020). Sivulle on lisätty Yhteys-lehden numerossa 2/2020 ollut artikkeli kirjasta Päivä Roswellin jälkeen. Lehtijuttu tarjoaa runsaasti taustatietoa kirjasta ja Philip J. Corsosta.

PHILIP J. CORSO -sivu on päivitetty (1.12.2020). Sivulle on lisätty runsaasti uusia kuvia ja luettavuutta on parannettu väliotsikoinnilla. Päivitetty sivu sisältää myös runsaasti linkkejä Wikipediaan niitä varten, jotka haluavat tutkia Philip J. Corson ja Philip Corso Jr.:n haastatteluissa kertomaa tarkemmin.

KUVAT (12.11.2020) Kirjan Roswellin avaruusolennon haastattelu kuvasivu. Kokonaan uusi sivu!

ROSWELLIN AVARUUSOLENNON HAASTATTELU (23.10.2020) Kokonaan uusi sivu! Uusi kirjajulkaisu!

ROSWELLIN ALUS (7.10.2020) Kokonaan uusi sivu! Testors-yhtiön Roswellin ufosta valmistama pienoismalli ja paljon muuta.

TEKNOLOGIA (1.10.2020) Sivulle on lisätty uusi artikkeli. Mark McCandlish: Ufon piirustukset.

TEKNOLOGIA (26.9.2020) Sivulle on lisätty uusi artikkeli. Lentokapteeni Bill Uhouse, Yhdysvaltain merijalkaväki: ET-aluksen takaisinmallinnus.

Kuvateksti: Sivustolle lisätään uutta materiaalia. Seuraa päivityksiä.

Jaa päivityssivu: